Je was op zoek naar: flow back operation (Engels - Frans)

back-to-back operation
fonctionnement en bouclage local

flow back separators
sÉparateurs de reflux

mud flow back valve
vanne de non retour de boue

flow-back model 1.
modèle d'analyse des flux 1.

flow-back model measures
mesures du modèle d'analyse des flux

"i had a back operation in august of 1971.
a cette époque, je travaillais pour la compagnie national steel à capreol.

put the flow back into your workflow
assurez la fluidité de vos flux de travail

production actuated mud flow back valve
vanne de retour pour boue de forage actionnÉ par la production

fracturing method providing simultaneous flow back
mÉthode de fracturation assurant un reflux simultanÉ

disk controller including format control unit instructing directly jump back operation
contrôleur de disque comprenant une unité pour contrôler le format, qui déclenche directement une opération de saut en arrière

let blood flow back to the end of the tube.
laisser couler le sang vers l’extrémité du tube.

although recovering from a back operation, he was allegedly subjected to torture.
bien que se trouvant en convalescence à la suite d'une opération du dos, il aurait été torturé.

protocol and system for performing line-fill addressing during copy-back operation
protocole et système pour effectuer un adressage de remplissage de ligne pendant une opération de post-mémorisation

in fact, capital flows out but does not flow back in.
en effet, les capitaux partent, mais ne reviennent pas.

during injection, plastic melt can flow back only via openings
lors de l'injection, la matière plastique fondue ne peut refluer que par les ouvertures

well bore cleaning and tubular circulating and flow-back apparatus
nettoyage de puits de forage et circulation de tubage et appareil de reflux

economic flow-back model to culture/heritage from tourism
modèle d'analyse des flux économiques entre la culture/le patrimoine et le tourisme

flows back to the balloon side
s'écoule de manière à retourner du côté du ballonnet

in all cases, licensing revenues flow back to nrc - benefiting canadians.
dans tous les cas, les recettes générées par ces licences retournent dans le fonds central du cnrc et bénéficient ainsi à l'ensemble des canadiens.

naturally, a more complete flow-back model will yield better results.
Évidemment, plus le modèle d'analyse des flux sera complet, meilleurs seront les résultats.