Je was op zoek naar: flush ring (Engels - Frans)

flush
bouffée congestive

flush.
chasse d'eau.

flush();
tx.commit();

flush mounted box with mounting ring
boîte d'encastrement à bague de montage

device and method for flush fitting a part in a ring
dispositif et procede pour l'encastrement d'une piece dans un anneau

scrub and clean all surfaces, particularly under the flush ring.
brosser toutes les surfaces, particulièrement le rebord de la chasse d’eau.

electrical fitting with supporting-ring for flush mounting in a wall box.
appareil d'installation électrique avec anneau de support pour montage encastré dans une parois.

the ring helps ensure a flush interface between the laser tip and the attachment site.
la présence de l'anneau assure une jonction affleurée entre l'extrémité du laser et le point de raccordement.

in one embodiment, an integrated toilet and air deodorizer comprises a bowl comprising a flush ring and an air passageway located above the flush ring
dans un mode de réalisation, cette invention concerne un désodorisant intégré pour l'air et les toilettes, lequel comporte une cuvette comprenant un anneau de rinçage et un passage d'air situé au-dessus de cet anneau de rinçage

it can be noted that the peripheral raised studs 4e, 4f, 4h, and 4i are offset with respect to the rims 4c and 4d of disk 4 in order to form a flush ring 4k.
on observe que les plots périphériques en relief 4 e , 4 f , 4 h et 4 i sont en retrait par rapport aux bords 4 c et 4 d du plateau 4 pour constituer une ceinture plane 4 k .

flush toilets, piped cold water, kitchen shelters, fire rings and firewood, recycling bins, food storage, campground host program.
toilettes à chasse, eau froide sous conduite, abris-cuisines, foyers et bois à brûler, bacs de recyclage, casiers à provisions, hôte de camping.

in one embodiment, an integrated toilet and air deodorizer (10) comprises a bowl (102) comprising a flush ring (108) and an air passageway (114) located above the flush ring (108).
dans un mode de réalisation, cette invention concerne un désodorisant intégré (10) pour l'air et les toilettes, lequel comporte une cuvette (102) comprenant un anneau de rinçage (108) et un passage d'air (114) situé au-dessus de cet anneau de rinçage (108).