Je was op zoek naar: for a while (Engels - Frans)

for a while
pendant un moment

not for a while
pas de sitôt

go wild for a while
mag-wild sandali

for a while anyways.
pendant un moment de toute façon.

for a while, anyway.
du moins, pendant un certain temps.

forget it for a while
oublie ça un moment/oubliez pendant un certain temps

for a while they succeeded.
pendant un temps, ils y ont réussi.

then, i left for a while.
puis, je suis parti pendant un certain temps.

it worked for a while. :/
cela a fonctionné pendant un moment. : /

others are out for a while
les autres sont sortis pendant un certain temps

so avoid them for a while.
et éloigne-toi d'eux jusqu'à un certain temps;

visiting the area for a while?
vous souhaitez prolonger votre séjour dans la région ?

"think of it for a while.
réfléchissez un peu.

« yes, we have been for a while.
« oui, depuis un petit moment déjà.

leave them alone for a while,
et éloigne-toi d'eux jusqu'à un certain temps;

i didn't see you for a while
je ne t'ai pas vu depuis un moment.

i'm going out for a while.
je sors un moment.

music for a while (solo ii) 8.
music for a while (solo ii) 8.

avoid fried foods for a while.
Évitez la friture pour un temps.

and for a while, he believes again.
et pendant un moment, il croit à nouveau.