Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
data is communicated over a communications channel such as a cdpd or gsm channel by formating data for transmission into blocks
on peut communiquer des données par l'intermédiaire d'un canal de communication, tel qu'un canal cdpd ou gsm, en formatant les données en vue de leur transmission en blocs
allows you to change the formatting characteristics of the selected text. for more details, go to formating characters
vous permet de changer les caractéristiques du texte sélectionné. pour plus de détails, consultez le chapitre formatage des caractères
a glyph is a particular graphical representation of a typographic character, or a combination of two characters formating a ligature.
un glyphe est une représentation graphique particulière d’un caractère typographique ou d’une combinaison de deux caractères formant une ligature.
allows you to configure basic formating options for the frameset. more information on this subject can be found in setting properties for frames.
vous permet de configurer les options de base de formatage pour la suite de cadres. plus d'informations sur ce sujet se trouvent à Établir les propriétés des cadres.
use this to alter the properties of the printed page, including size, headers and footers. for more details, go to formating the page
utilisez ceci pour modifier les propriétés de la page imprimée, y compris la taille, les en-têtes et les pieds de page. pour plus de détails, référez-vous au chapitre formatage des pages
for html code, and all other coding where the formating is important use these special "squiggely" brackets:
le code, et tous ces trucs où le formattage est important, utilise les accolades