Je was op zoek naar: full problems (Engels - Frans)

our new test is full of problems, though.
par contre notre nouveau test est plein de problèmes.

this section is full of problems of harmonization.
cet article est truffé de problèmes d'harmonisation.

they knew full well then that it had serious problems.
ils savaient très bien alors qu'il y avait de graves lacunes.

as i said, amateur sport is full of problems.
comme je l'ai dit, il y a plein de problèmes au sein du sport amateur.

lack of visibility of the full extent of problems 313.
tous les problèmes ne sont pas portés à la connaissance du public 313.

mental health policies and practice are full of problems.
les politiques, et la pratique, concernant la santé mentale sont pleines de problèmes.

incumbents assume full responsibility for 5 solving difficult problems.
les titulaires assument l'entière responsabilité de la solution des problèmes difficiles.

it was full of problems, from a variety of points of view.
elle renfermait un tas de problèmes, sur de nombreux plans.

a society of full employment would not have any problems with pensions.
dans une société de plein emploi, il n' y aurait pas de problèmes des retraites.

and they present the full range of assessment issues and methodological problems.
ils présentent aussi toute la gamme des enjeux d’évaluation et des problèmes méthodologiques.

compulsory full basic training would create problems in the labour market.
il est évident que le fait d'imposer une telle formation risque de créer des problèmes sur le marché du travail.

however, we cannot award full marks overall since some problems remain.
toutefois, il ne faut pas apporter un satisfecit intégral car des problèmes subsistent.

we also know full well that all states without exception are facing considerable budgetary problems.
nous sommes, par ailleurs, pleinement conscients que tous les États à travers le monde, sans exception, sont aux prises avec des problèmes budgétaires considérables.

the countries of the south should become full partners in decisions involving global problems.
les pays du sud doivent devenir des partenaires à part entière des décisions portant sur des problèmes mondiaux.

the open 5,70 full of water, with 5 persons aboard remains upright without problems.
le 5,70 open rempli d'eau avec 5 personnes à bord se tient sans problème à plat.

several problems either delayed or even temporarily stopped their full employment.
plusieurs problèmes sont venus retarder, voire empêcher, provisoirement leur réintégration dans un emploi à temps plein.

please search for answers and post about your technical problems when running full ace here
cherchez les réponses ou posez les questions pour vos problèmes techniques ici.

yes, we do have domestic problems and we know full well who initiated the confidence motion.
oui, nous avons des difficultés au niveau national et nous savons parfaitement qui a déposé la motion de censure.

problems, however, have emerged in the full implemen-tation of the agreement.
des problèmes ont toutefois surgi dans la mise en œuvre de l'accord.

the only problem is it is full of mines.
le seul problème, c'est qu'il y a des mines partout.