Je was op zoek naar: functionality, performing fabrics, (Engels - Frans)

the extreme performance line bears the bugatti logo, the so-called macaron, and adds a stunning and extreme range to the world of leisure wear, featuring exclusive technical and high performing fabrics, stretch materials with graphics and reflective tape.
affichant le logo bugatti du nom de macaron, la ligne extreme performance introduit dans l’univers des vêtements d’extérieur une nouvelle gamme stupéfiante et extrême, mettant en lumière des tissus techniques et haute performance uniques ainsi que des matières extensibles avec des graphiques et des bandes réfléchissantes.

true, we endure the same biting cold temperatures, violent winds and torrential rains that our ancestors did. today, however, there's a weapon of protection that was unavailable back then: synthetic fibres! high-performing fabrics are increasingly effective and offer a more than satisfactory alternative to animal fibres for shielding us from the whims and vagaries of weather!
nous avons cependant une arme pour nous protéger qu'eux n'avaient pas : la fibre synthétique! des tissus de plus en plus performants offrent une alternative plus que satisfaisante aux fibres d'origine animale et remplissent très bien leur rôle : celui de nous protéger contre vents et marées!