Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
get out in the wild.
sortez dans le sauvage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the us needs to get out in front.
les usa doivent monter au front.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let's get out in the winter wonderland
sortons dans la neige
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in addition to that, lebanon also has gay bars and nightclubs.
de plus, le liban a également des bars et des discothèques gays.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recently there were attacks in gay bars in lille and bordeaux.
il y a déjà eu des précédents.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• abuse and violence in gay couples
• l’abus et la violence dans les couples gais
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
141. issues in gay men’s health
141. les soins périopératoires
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a theft in a tent ends up in gay orgy
un vol dans une tente fini en partouze entre mecs
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hiv transmission in gay men in stockholm 19901992.
patterns of oral sex among men who have affective and sexual relations with other men (masm) in montreal, quebec.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gay bar (1)
jazz (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
outinamerica.com - what's new in gay america!
outinamerica.com - quoi de neuf dans l'amérique gaie !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a news release was sent to gay newspapers, and pamphlets were distributed in gay bars and movie theatres.
un communiqué a été transmis aux journaux gais, et des brochures ont été distribuées dans les bars et les cinémas gais.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this process, which is described in gay u.s. pat.
on connaít déjà un procédé dans lequel on traite une matière première végétale contenant des protéines et des glucides en vue d'obtenir une composition alimentaire de haute valeur nutritionnelle, à teneur élevée en protéines.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in gay, c., "historia fisica y politica de chile.
in gay, c., "historia fisica y politica de chile.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
circuit party attendance, club drug use, and unsafe sex in gay men.
moliter, f., j.d. ruiz, n. flynn, j.n. mikanda, r.k. sun, r. anderson.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
englandan outbreak of hepatitis a in gay men in southeast london has been identified.
angleterreon a confirmé une éclosion d'hépatite a chez des homosexuels du sud-est de londres.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elevated rates of suicidal behavior in gay, lesbian, and bisexual youth.
canadian medical association journal, 142, 1233-1238.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there have been significant developments in gay and lesbian rights in norway over the last few years.
la situation en ce qui concerne les droits des gays et des lesbiennes en norvège a beaucoup évolué au cours des dernières années.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sexually transmitted diseases the occurrence of stds in gay males is a significant public health issue.
maladies transmises sexuellement la fréquence des mts chez les homosexuels de sexe masculin est un problème de santé publique important.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gap-vies has discovered that lessons learned in gay bathhouses are largely transferable to this population.
gap‑vies a constaté que les leçons apprises dans les saunas gais sont largement transférables à cette population.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: