Je was op zoek naar: deze gevels (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

deze gevels

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

de gevels

Frans

les façades

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

gevels, r.;

Frans

gevels, r.;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

gevels als decor

Frans

sauvez la face !

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

gevels en doorsneden :

Frans

façades et coupes :

Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

onderhouden reiniging van gevels

Frans

entretien et nettoyage de faÇades

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

alleen voor gekalkte gevels,

Frans

uniquement pour des façades chaulées,

Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

hoofdstuk iii. - benedenverdieping, gevels

Frans

chapitre iii. - rez-de-chaussée, façades

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

reinigen en opknappen van gevels.

Frans

ravalement et remise en état de facades.

Laatste Update: 2014-12-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Nederlands

textielsystemen voor de structuur van gevels

Frans

systèmes textiles pour le soubassement des façades.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Nederlands

b) gedeeltelijke cementering van gevels :

Frans

b) cimentage partiel de la facade :

Laatste Update: 2017-03-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Nederlands

renovatie van de gevels van de großmarkthalle

Frans

la rénovation des façades de la großmarkthalle

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Nederlands

de premie voor de verfraaiing van gevels.

Frans

la prime à l'embellissement des façades.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Nederlands

injecteren van gevels en/of wanden;

Frans

l'injection de façades et/ou de parois;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Nederlands

— productie van houtsnippers; ken, gevels en hek;

Frans

— production de copeaux de bois des toitures, façades et grillages

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Nederlands

deze traditionele huizen hebben een unieke architectuur en spectaculair versierde gevels met ramen van gebrandschilderd glas.

Frans

le deuxième site classé au patrimoine mondial est shibam, également appelé "le manhattan du désert".

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

dakconstructie:stalen i.p.n.dakspanten,rustend op binnenmuren en gevels

Frans

toiture:arbalétriers acier i.p.n.reposant sur refends et façades

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

artikel 4.2 « gebied voor bouwwerken met aaneensluitende gevels », enkel inzoverre :

Frans

l'article 4.2 « zone de construction à façades jointives » uniquement dans la mesure où :

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

een stille gevel, als omschreven in punt 1.5 van deze bijlage;

Frans

ayant une façade calme, comme défini au point 1.5 de la présent annexe.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de werken die ertoe strekken de volledige gevel of gevels in hun staat van netheid terug te brengen, ze te rehabiliteren, of ze tot hun recht te laten komen, kunnen gesubsidieerd worden, deze gevels moeten :

Frans

peuvent être subsidiés les travaux de remise en état de propreté, de réhabilitation ou de mise en valeur de la totalité de la ou des façades qui :

Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

5° het verlichten van gevels of van delen van gevels van beschermde, bewaarde of in de inventaris opgenomen gebouwen, met toepassing van de ordonnantie van 4 maart 1993 inzake het behoud van het onroerende erfgoed, voor zover deze gevels of delen van gevels zichtbaar zijn vanaf de openbare ruimte;

Frans

5° la mise en lumière de façades ou parties de façades de bâtiments classés, sauvegardés ou repris dans l'inventaire, en application de l'ordonnance du 4 mars 1993 relative à la conservation du patrimoine immobilier, pour autant que celles-ci soient visibles depuis l'espace public;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,770,608,931 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK