Je was op zoek naar: get well soon, take care (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

get well soon, take care

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

get well soon

Frans

guérissez bientôt

Laatste Update: 2017-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

get well soon!

Frans

get well soon!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

get well soon jd!!!!!!

Frans

rétablis-toi vite jd!!!!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

get well soon, maurice.

Frans

prompt rétablissement, maurice.

Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

hope you get well soon.

Frans

hope you get well soon.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

take care,

Frans

À bientôt,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

take care

Frans

à bientôt

Laatste Update: 2019-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

take care.

Frans

soyez prudent.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

please, akin, get well soon.

Frans

je t'en prie, akin, rétablis-toi vite!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i hope you get well soon.

Frans

j'espère que il sera vite rétabli

Laatste Update: 2022-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

english name: get well soon

Frans

anglais nom:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

get well soon my dear susan

Frans

guérir bientôt mon cher

Laatste Update: 2020-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i hope you will get well soon....

Frans

j'espère que vous obtenez bien bientôt ....

Laatste Update: 2014-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i' ll call soon ok take care

Frans

je vais vous donner un appel aujourd'hui

Laatste Update: 2011-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

get well soon (0) new year (1)

Frans

prompt rétablissement (0)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

new pic! get well soon mariah!!!!!

Frans

nouvelle photo! guéris vite mariah!!!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i hope that she will get well soon.

Frans

j'espère qu'elle ira bientôt mieux.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i hope that she'll get well soon.

Frans

j'espère qu'elle se guérira vite.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

fingers crossed for nate, get well soon dogg!!!

Frans

croisons les doigts pour nate, bon rétablissement dogg!!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

jealousy is a terrible disease get well soon

Frans

la jalousie est une maladie terrible se rétablir bientôt

Laatste Update: 2023-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,843,510 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK