Je was op zoek naar: good things take time (Engels - Frans)

good things take time.
les bonnes choses prennent du temps.

things take time.
il faut donner le temps au temps.

good things
éléments positifs

great things take time
ne jamais renoncer à de grandes choses prendre du temps

these things take some time.
cela prend du temps.

never give up because good things take time
ne jamais renoncer à de grandes choses prendre du temps

good things survive
les bonnes choses survivent

speak good things?
de bonnes choses, méchants comme vous l'êtes?

i can understand that things take time.
je comprends que l'action gouvernementale prenne un certain temps.

never give your great things take time
ne jamais renoncer à de grandes choses prendre du temps

as i say, good things take time, but hopefully not that long.
comme je l'ai dit, les choses bonnes demandent du temps, mais, j'espère, pas trop de temps.

let things take their course
de laisser les choses suivre leur co urs

never give up becauce great things take time
ne jamais abandonner les grandes choses prendre du temps

good things obviously take time, but this should not be taken to extremes.
le monde ne s'est certes pas fait en un jour, mais il ne faudrait pas que ces jours deviennent les jours les plus longs!

- let things take their own course.
il faut laisser l’œuvre suivre son cours.

"we need to learn patience; things take time to grow."
«nous devons apprendre la patience; les choses prennent du temps à pousser.»

during priming, things take place differently.
lors de l'amorçage, les choses se passent toutefois différemment.

the prime minister said ``these things take time to develop''.
le premier ministre avait répliqué: «il faut du temps pour mettre ces mesures au point.»

these things take time - and we will take the time to do it right.
nous prendrons le temps qu'il faut pour cela.

while the government is confident that a good framework will be developed, we recognize that these things take time.
le gouvernement a bon espoir qu'on pourra élaborer un bon cadre d'accord, mais il faut du temps.