Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
man.
tableau 3 participation des militaires et civils par première langue officielle (plo) ainsi que par province, territoire ou région recensement national % anglo / franco 98.5 / 1.4 98.0 / 2.0 98.3 / 1.7 96.1 / 3.9 96.4 / 3.6 65.6 / 34.4 12.8 / 87.2 66.9 / 33.1 96.0 / 4.0 96.2 / 3.8 98.5 / 0.4 96.9 / 3.1 97.5 / 2.5 98.4 / 1.6 province/ région c.-b. alb.
a 'green man' mask, a characteristic element of renaissance decoration, crowns this illusionistic architecture.
un masque grotesque, élément caractéristique de la décoration de la renaissance, couronne cette architecture illusionniste.
green-man lam: hong kong police may as well claim that graffiti is inciting subversion of state power.
green-man lam: la police de hong kong pourrait aussi bien prétendre que le graffiti incite à la subversion du pouvoir de l’État.
there he plays chess with the mysterious green man of knowledge and completes three challenges to win the hand of his youngest daughter.
il y joue aux échecs avec le mystérieux homme vert de la connaissance et, après trois défis, parvient à gagner la main de sa plus jeune fille.
as i said earlier, mr virgin is taking a 'green' stance on this issue, like a good environmental party man.
comme je l'ai déjà dit, m. virgin se comporte dans cette affaire comme un politique «vert», un bon représentant du parti écologiste.
green man flashing takes on the challenge of deep moral and political questions for which there are no easy answers and provides insight into the very real themes that occupy thinking south africans.
green man flashing relève le défi de répondre à des questions morales et politiques profondes, auxquelles il n'y pas de réponses toutes faites, et donne un aperçu de ces thèmes, très concrets, qui préoccupent les intellectuels sud-africains.