Je was op zoek naar: grocery chains (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

grocery chains

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

chain grocery stores

Frans

supermarché

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

• grocery chain/wholesalers

Frans

• chaînes d'épiceries/grossistes;

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

grocery chains the larger grocery chains will markup 25% over cost.

Frans

chaînes de marchés d'alimentation les grandes chaînes fixent leurs prix à 25 % au-dessus du coût d'achat.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a number of smaller retail grocery chains operate in north dakota.

Frans

plusieurs plus petites chaînes d'épicerie au détail font également des affaires dans le dakota du nord.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

• migros and carrefour are turkey's largest retail grocery chains.

Frans

• migros et carrefour sont les plus grandes chaînes de détaillants en alimentation en turquie.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the greenhouse produces high quality tomatoes that are sold to major grocery chains.

Frans

celle-ci produit des tomates de grande qualité qui se vendent aux grands supermarchés.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

other grocery chains are also focusing on increasing their private label sales.

Frans

d'autres chaînes de produits d'épicerie cherchent également à augmenter les ventes des produits de marque maison.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in addition, the project has uncovered an opportunity to sell bison meat to grocery chains.

Frans

de plus, grâce au projet, on a découvert un nouveau débouché : vendre de la viande de bison aux chaînes d'alimentation.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

its primary channels of distribution are mass merchants, grocery chains and co-operative retailers.

Frans

ses principaux circuits de distribution sont des marchands de masse, des épiceries et des détaillants en coopérative.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the majority of the company’s clients are major corporate retailers, including grocery chains.

Frans

la majorité de ses clients sont d’importants détaillants, dont des chaînes d’épicerie.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a small number of grocery chains account for a large percentage of the grocery market in canada.

Frans

un petit nombre de chaînes d’épiceries représentent un fort pourcentage du marché de l’épicerie au canada.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

prominent grocery chains with high fish sales include konmar, albert heijn, lidl, aldi and nieuwe weme.

Frans

parmi les principales chaînes d'épicerie qui vendent beaucoup de poisson, notons konmar, albert heijn, lidl, aldi et nieuwe weme.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

moreover, in a number of cases, major grocery chains were taken over by or merged with other chains.

Frans

en outre, dans plusieurs cas, les épiceries à succursales multiples ont été reprises par d’autres magasins à succursales multiples ou ont fusionné avec ceux-ci.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

corporate fast food retailers and grocery chains are establishing their own animal welfare requirements, which their suppliers must meet.

Frans

les détaillants de la restauration rapide et les grandes chaînes d'alimentation s'emploient à établir leurs propres exigences en matière de traitement sans cruauté des animaux qu'ils imposent à leurs fournisseurs.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

large grocery chains operating in south dakota include safeway inc. with 3 stores and coborn's with 2 stores.

Frans

les chaînes d'épicerie en gros que l'on retrouve dans le dakota du sud incluent safeway inc. (3 magasins) et coborn's (2 magasins).

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a number of smaller upscale grocery chains have also established a presence in the market, these include lund food holdings, inc.

Frans

plusieurs chaînes d'épicerie haut de gamme de plus petite taille ont également gagné une part du marché, celles-ci comprennent lund food holdings, inc.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a producer can market directly to the grocery chains and avoid broker and wholesaler fees but then the retailer must have the capacity to warehouse the product.

Frans

un producteur peut vendre directement aux chaînes et éviter les frais du courtier et du grossiste, mais le détaillant doit avoir la capacité d'entreposer le produit.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

alliances with grocery chains with guaranteed delivery of food stuffs will be put into place, so that nervous families find themselves financially and emotionally dependent.

Frans

des contrats avec des chaînes de magasins d’alimentation avec garanties d’approvisionnement seront mis en place, et les foyers dans l’embarras se retrouveront financièrement et émotionellement dépendants.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the european grocery chains edeka and eurospar are two examples of those who believe there is a greater potential market for this traditional scandinavian christmas speciality.

Frans

les chaînes de produits alimentaires edeka et eurospar comptent parmi ceux qui croient aujourd'hui en un marché toujours croissant pour cette spécialité traditionnelle de noël des pays nordiques.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

channels of distribution food brokers food brokers do not buy any product or hold inventory but simply act as a sales representative to the wholesalers and/or grocery chains.

Frans

circuits de distribution courtiers en alimentation les courtiers en alimentation n'achètent pas de produits et ne conservent pas de stocks. ils sont simplement des représentants de vente auprès des grossistes et des chaînes de marchés d'alimentation.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK