Je was op zoek naar: halimah (Engels - Frans)

name: wisam halimah
nom : wissam halima

wisam kamal bin halimah
wissam kamal ben halimah

halimah is over 100 years old.
halimah est plus de 100 ans.

halimah abdullah muhammad ya`qub
halima abdallah mohamed yagoub

halimah has lived in four houses during her life.
halimah a vécu dans quatre maisons durant sa vie.

madam halimah is the first unionist to be conferred this award.
mme halimah est la première syndicaliste à laquelle ce prix a été décerné.

dr. salah a. halimah, special envoy of egypt for somalia
m. salah a. halimah, envoyé spécial de l'Égypte en somalie

ms. halimah, a member of the delegation, was working on the matter.
mme halimah, membre de la délégation travaille sur le sujet.

when she was a child, halimah says her coastal village near meulaboh was little more than forest.
quand elle était enfant, halimah dit que son village côtier près de meulaboh était à peine plus qu’une forêt.

mdm halimah was elected as deputy secretary general of the national trades union congress (ntuc) in 2007.
mme halimah a été également élue secrétaire générale adjointe de la confédération nationale des syndicats en 2007.

mabkhuth ali yahya al-qays -- mother's name: halimah -- born in sa`dah in 1968
mabkhout ali yahya qeis, nom de la mère : halima, né à saada en 1968

34. ms. halimah (singapore) said that muslim clerics in singapore were now being encouraged to have a sound knowledge of secular law as well as religious law.
34. mme halimah (singapour) déclare que les ecclésiastiques musulmans de singapour sont à présent encouragés à bien connaître à la fois le droit séculier et le droit religieux.

8. ms. halimah (malaysia) said that her country continuously sought opportunities to collaborate globally in efforts to strengthen the peaceful uses of outer space for the benefit of all humanity.
mme halimah (malaisie) dit que son pays cherche sans cesse des possibilités de collaborer aux efforts déployés à l'échelle mondiale pour renforcer les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique pour le bien de toute l'humanité.

32. ms. halimah (malaysia) said that national investment in basic crime prevention efforts had benefits at the local, national, regional and even international levels.
32. mme halimah (malaisie) explique que l'investissement national dans les mesures élémentaires de prévention de la criminalité a des effets positifs aux niveaux local, national, régional, voire international.

24. the body of conscript hasan muhammad mustapha (mother's name halimah; born 1992 in safirah; of the 41st regiment, special forces) was taken to the military hospital.
le soldat hassan mohammed moustapha (prénom de la mère halima; né en 1992 à safira; 41e régiment des forces spéciales), blessé dans le quartier de qarabis, a été évacué à l'hôpital militaire, où il est décédé.