Je was op zoek naar: happy weekend to all (Engels - Frans)

happy weekend
bonne fin de semaine/bon weekend /passez un bon week-end

happy weekend.
bonne fin de semaine

happy mother’s day weekend to all of you moms out there.
bonne fin de semaine de la fête des mères à chacun d'entre vous, les mamans là-bas.

good weekend to you too
bon week-end à toi aussi/bon weekend à vous aussi

a weekend to remember !!!
un week-end qu’on n’est pas prêts d’oublier !

good weekend to you as well
bon weekend à vous aussi

this weekend to change that.
ce weekend pour y remédier.

it was a weekend to forget
c'est un week-end qu'on pourra oublier.

have a great weekend to you too
bon weekend à toi aussi

i will take pictures this weekend to post.
je prendrai à des images ce week-end pour signaler.

that completes our agenda, and i wish you a happy weekend.
nous en avons donc fini avec l' ordre du jour et je vous souhaite un excellent week-end!

from victoria day long weekend to labour day.
À partir de la fête de la reine victoria à la fête du travail (sujet à changements).

seasonal may long weekend to october 1 open:
saisonnière may long weekend to october 1 ouvert :

he has had a weekend to think about it.
il a eu toute la fin de semaine pour réfléchir à la question.

open may long weekend to september labour day weekend.
ouvert de la longue fin de semaine de mai jusqu'à celle de la fête du travail, en septembre.

seasonal open from may long weekend to mid-september.
saisonnière open from may long weekend to mid-september.

discover our summer roses with pecans exclusively in store. good weekend to all!
découvrez nos roses d'été aux noix de pécan exclusivement en boutique. bon week end à tous!

for vincent lagache, unfortunately it was a weekend to forget.
quant à la 3e marcadier , la barquette 1300 gordini de vincent lagache , il s'agit d'un week-end à oublier.

weekend to end breast cancer - friday, august 24, 2007
week-end pour vaincre le cancer du sein - le samedi 25 août 2007

we only have until friday or the weekend to work on the decision.
À genève, il reste tout au plus jusqu' à vendredi de cette semaine ou jusqu' au week-end pour mettre la dernière main à la déclaration.