Je was op zoek naar: hardstand (Engels - Frans)

hardstand
aire en dur

regravel and improvement of gravel hardstand
remise en état et réfection d'une surface gravillonnée

replace gravel hardstand at satellite farm with asphalt
remplacement du sol en gravier de la station satellite par du bitume

each squadron was assigned to a separate hangar/hardstand complex.
chaque escadron était affecté à un ensemble hangar/abris.

construction of the hardstand facilities has begun and will be ready when the unit arrives in march or april.
la construction des bâtiments a commencé et sera achevée lorsque les soldats arriveront en mars ou avril.

removal of major vegetation, ground leveling, ground stabilization (gravel, hardstand, compacting)
:: déboisement et débroussaillage, travaux de terrassement et de stabilisation (gravier, aires de stockage et de stationnement, compactage)

pedestrian controlled lift truck particularly for moving helicopters across hardstands
chariot élévateur, accompagné à pieds, pour déplacer des hélicoptères