Je was op zoek naar: hasp (Engels - Frans)

hasp
porte-cadenas

hasp lock
cadenas-moraillon

padlock hasp assembly
ensemble moraillon À cadenas

key-operated locking hasp
moraillon de sûreté avec clef

and a second hasp member
et un second élément de moraillon

hasp enclosure for receiving a lock
enveloppe de moraillon destinee a recevoir un verrou

is aligned with the first hasp member
est aligné sur le premier élément de moraillon

so as to lock the first and second hasp members
de façon à verrouiller le premier et le second éléments de moraillon

a padlock hasp assembly including a first hasp member
un ensemble moraillon à cadenas, qui comprend: un premier élément de moraillon

flush hasp having foldable, upstanding latching portion.
loquet affleurant ayant une partie de verrouillage verticale repliable.

a hasp enclosure for protecting an eye of a hasp and receiving a lock
une enveloppe de moraillon destinée à protéger l'anneau d'un moraillon et à recevoir un verrou

a hasp clipped with the stopping crossbar is provided at the bag accommodation basket
un fermoir, maintenu par serrage sur la barre transversale, est prévu sur le panier destiné à contenir un sachet

flush hasp having dependent latching portion, and optionally usable with padlock.
loquet encastre ayant une partie de verrouillage dependante.

other embodiments are presented where the hasp assembly is provided with an integral locking mechanism.
d'autres modes de réalisation sont également décrits dans lesquels l'ensemble de moraillon peut être pourvu d'un mécanisme de verrouillage intégral.

the hasp shall be steel, standard duty, of sufficient size to accept a 50mm lock shackle.
elles doivent être équipées de broches moulées par centrifugation, et avoir des dimensions d'au moins 3" x 1 3/4" (76 mm sur 44 mm).

a detailed health and safety plan (hasp) shall be maintained on site at all times.
un plan détaillé de santé et de sécurité devra être appliqué sur le lieu en tout temps.

in a second position the hasp projects through slot, plates to present a smooth surface to a driver's feet.
dans une seconde position le demi-anneau fait saillie à travers la fente et les plaques, se présentent alors comme une surface plane sous les pieds du chauffeur.

health and safety program a detailed health and safety plan (hasp) shall be maintained on site at all times.
programme de santé et de sécurité un plan détaillé de santé et de sécurité devra être appliqué sur les lieux en tout temps.

a hasp enclosure for protecting an eye (12) of a hasp and receiving a lock (40).
l'invention concerne une enveloppe de moraillon destinée à protéger l'anneau (12) d'un moraillon et à recevoir un verrou (40).

locks and hasps
serrures et moraillons