Je was op zoek naar: hattar (Engels - Frans)

mr. abdeladhim ali abdeljalil al-hattar.
m. abdeladhim ali abdeljalil al-hattar.

concerning mr. abdeladhim ali abdeljalil al-hattar
concernant m. abdeladhim ali abdeljalil al-hattar.

judge hamud al-hattar (secretary-general)
juge hamud al-hattar (secrétaire général)

hattar-pankert / commission of the ec : 6/83 rem.04/05/83
pacific fruchtkontor gmbh / conseil de l'ue - commission des ce : t-521/93 en cours

10. the working group further notes that mr. al-hattar has not been allowed to consult a defence lawyer.
10. le groupe de travail note également que m. al-hattar n'a pas été autorisé à consulter un avocat.

listen to this podcast as cisco's marie hattar and nick lippis of the lippis report discuss the sustainable effect afforded by networks and communications.
Écoutez sur ce podcast une conversation entre marie hattar de cisco et nick lippis de lippis consulting consacrée à l’effet durable découlant des réseaux et des communications.

mr. al-hattar's parents have appealed to the authorities for their son's release but have not received any reply.
les parents de m. al-hattar ont demandé aux autorités de libérer leur fils, sans obtenir aucune réponse.

marie hattar, vice president of network systems and security solutions, explains how to increase efficiency and reduce carbon footprint with green innovations in cisco's product portfolio.
marie hattar, vice president de network systems and security solutions, explique comment augmenter l’efficacité opérationnelle et réduire l’empreinte carbone à l’aide d’innovations vertes du portefeuille de produits cisco.

this was already about to happen to george hattar and raed hijazin, clerics in the first and third years of theology, who during the christmas vacation were stopped by the israeli police on the road to nazareth and conducted to the border with jordan.
c’est ce qui a failli arriver à george hattar et à raed hijazin, des religieux de première et de troisième année de théologie, qui, durant les vacances de noël, ont été arrêtés sur la route de nazareth par la police israélienne et conduits à la frontière jordanienne.

according to the source, none of these guarantees has been respected in mr. al-hattar's case, his detention thus being devoid of any valid justification in yemeni law.
selon la source, aucune de ces garanties n'a été respectée dans le cas de m. al-hattar, sa détention se trouvant de ce fait dépourvue de toute justification valide en droit yéménite.

on 16 may 2012, they were interviewed by ms. sara baschetti, an italian national, and mr. firas hattar, both from unhcr, who gave them some money and told them that unhcr was seeking to have them deported to italy.
le 16 mai 2012, ils ont eu un entretien avec sara piskiti − d'origine italienne − et firaz hatar, deux employés du hcr qui leur ont remis une somme d'argent et leur ont notifié que le haut-commissariat envisageait de les envoyer en italie.