Je was op zoek naar: hav igm (Engels - Frans)

hav
hépatite infectieuse

hav [...]
mer [...]

anti hav
anticorps de l'hépatite a

anti-hav
anti-vah

you hav [...]
il est [...]

"hav, hav."
"hav, hav."

sin posing hav
sin pode hav

immunogenic hav peptides
peptides hav immunogéniques

serologic testing for anti-hav igm was positive.
les tests sérologiques se sont révélés positifs à l'égard des igm anti-vha.

igm-hav, igm anti-hbc, hbsag, anti-hcv
igm-hav, igm anti-hbc, hbsag, anti-hcv hbsag (+/-) igm anti-hbc (+) (hépatite b aiguë) (1)

serology was positive for anti-hav igm on 10 january 1996.
la sérologie s’est révélée positive pour les anticorps igm anti-vha le 10 janvier 1996.

serologic confirmation of 257 cases was obtained through detection of the hav igm antibody.
cela représente un accroissement de 200 % comparativement au taux de 4,2/100 000 p-a observé au cours des 14 mois précédents.

blood samples indicated an increase in transaminase levels, and serology was positive for anti-hav igm.
il s’occupait des ordures ménagères et aidait aux menus travaux, mais il ne manipulait jamais d’aliments.

blood samples indicated an increase in transaminase levels, and serology was positive for anti-hav igm on 2 january 1996.
les échantillons de sang ont révélé une élévation des transaminases et les tests sérologiques pour l’hépatite a (présence d’igm anti-vha) étaient positifs le 2 janvier 1996.

igm antibody to hepatitis a virus (anti-hav) positive
recherche positive d'anticorps igm dirigés contre le virus de l'hépatite a (igm anti-hav).

the presence of hepatitis a virus (hav) igm antibodies, which may be present for 3 months, is diagnostic of acute infection. footnote 31
la présence d'anticorps igm contre le virus de l'hépatitea (anti-vha), qui peut durer trois mois, permet de diagnostiquer une infection aiguë note de bas de page 31.

• the presence of hepatitis a virus (hav) igm antibodies, which may be present for 3 months, is diagnostic of acute infection.31
• la présence d’anticorps igm contre le virus de l’hépatite a (anti-vha), qui peut durer trois mois, permet de diagnostiquer une infection aiguë31.

liver enzyme tests and serologic tests for hepatitis a were undertaken, as his mother had been given a diagnosis of hepatitis a the previous day. serologic tests for the case were reported to be positive for anti-hav igm on 14 november.
on a procédé à un dosage des enzymes hépatiques et à des tests sérologiques de détection du vha, puisque la mère du patient avait reçu un diagnostic d'hépatite a la veille. le 14 novembre, il a été établi que les tests sérologiques étaient positifs à l'égard des igm anti-vha.

drugs (✔ history) alcohol (ast/alt >1) but same ratio seen in cirrhosis hbv (✔ hbsag) hav (✔ anti-hav igm) fatty liver (✔ u/s if obese or diabetic) autoimmune hepatitis (✔ ana) wilson’s disease (✔ ceruloplasmin) hemochromatosis (✔ fe, tibc, ferritin)
examen physique Éducation des patients (voir page verso, encadrés 8 et 9) " fournir des renseignements pertinents au patient sur l’hépatite c. " fournir des instructions sur la prévention de la transmission.