Je was op zoek naar: having filled out line 14 it is enough (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

having filled out line 14 it is enough

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

it is enough

Frans

j'en ai bien assez

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is enough.

Frans

cela suffit.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- for now it is enough.

Frans

- pour l’instant ca nous suffit.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i believe it is enough.

Frans

j'estime, quant à moi, que cela suffit en effet.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and he said, it is enough.

Frans

22:38 et ils dirent: seigneur, voici ici deux épées. et il leur dit: c'est assez.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is enough to make you sick.

Frans

c'est écœurant.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

it is enough to tear our hair out.

Frans

c'est à fendre l'âme.

Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is enough to confuse anybody!

Frans

À y perdre son latin!

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

it is time to say enough is enough.

Frans

il est temps de dire: assez.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

it is enough to pray at home.” now,

Frans

en cela,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i wonder whether it is enough though.

Frans

je me demande toutefois si cela sera suffisant.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

for successive tests it is enough 5 minutes.

Frans

pour les mesures suivantes 5 minutes suffisent.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

14. it is the antonym of work

Frans

14. on le porte à l'halloween.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

after having embroide all pieces of clothing, it is enough then to assemble whith manual oversewing.

Frans

une fois les différentes pièces brodées, il suffit alors de les assembler à l'aide d'un surjet à la main.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is enough with having to listen and the steps will flow.

Frans

il suffit de l’écouter nous dicter les pas que l’on pioche, chacun dans notre propre réserve.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

there is enough confusion as it is.

Frans

il y a tellement de choses, qu'on ne sait plus où donner de la tête.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is enough to place the easiest direction along the current line.

Frans

il suffit de placer la direction la plus facile le long de la ligne de courant.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is filled out differently for the two uses.

Frans

on le remplit différemment selon ces deux usages.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

14, it is necessary to begin by examining s.

Frans

14 nécessite qu'on examine d'abord l'art.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

. . . it is the women who will have to draw the line and say enough is enough.

Frans

. . ce sont les femmes qui devront dire : « c’est assez !

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,735,976,898 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK