Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
20 years commited
20 ans d’engagement
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vincent is commited at once.
vincent est interné d'office.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
having commited crime together with
agissant en coactivité avec
Laatste Update: 2019-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nicolas brindel, commited to education
nicolas brindel, engagé pour l’éducation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adjustment of funds commited for overheads
ajustement des credits engages en ce qui concerne les frais de gestion
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
date commited to undu: 15/08/03
date d'incarcération au qpnu : 15/08/03
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
date of mio ecu approval approved commited paid
date de la — mio ecu décision décisions engage paiements ments
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
commited to children minimalist footwear development.
ils se penchent aussi sur le développement de chaussures pour enfant minimalistes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agrippa : a team commited to your satisfaction !
agrippa : toute une équipe à votre service !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
an experienced team, totally commited to your project
une équipe expérimentée, qui s'engage au service de votre projet
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for your business to succeed, you must be commited.
vous explorez, des concepts créatifs pour augmenter les possibilités d'opportunités afin de réussir durant des temps révolutionnaires, évolutifs et ré-imaginatifs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and you commited what you did, and you are ungrateful!"
puis tu as commis le méfait que tu as fait, en dépit de toute reconnaissance».
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
remain commited to our principles and to community preference.
une politique visant à promouvoir la production de variétés de meilleure qualité pour lesquelles il existe des débouchés mérite notre appui.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- reactivity, through our technically proficient and commited team.
- la réactivité, par son équipe technique et impliquée.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a man commited to his calling and a gift to the body of christ
un homme engagé à son appel et un don pour le corps du christ
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ameeriar was on parole after serving a sentence for a second degree murder that he commited in 1988.
ameeriar était en libération conditionnelle après avoir purgé une peine pour un meurtre au deuxième degré qu’il avait commis en 1988.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the transaction is then commited based on the result of said analyzing step.
la transaction est ensuite engagée sur la base du résultat de l'étape d'analyse.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all of our hostels are commited to minimize their impact on the environment.
toutes nos auberges sont engagées à réduire leur impact environnemental.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: