Je was op zoek naar: he has consulted for the united nations (Engels - Frans)

for the united nations
pour l'organisation des nations unies,

for the united nations:
organismes des nations unies :

c. for the united nations
c. recommandations à l'intention du système des nations unies

and for the united nations?
et l'organisation des nations unies?

committee for the united nations
comitÉ d'attribution du prix des nations unies

who pays for the united nations?
qui paie pour les nations unies?

2. preparation for the united nations
2. préparatifs du symposium international des

preparatory committee for the united nations
comité préparatoire de la conférence

he has previously worked for the united nations and as a canadian diplomat.
il a également travaillé pour les nations unies, et il a été diplomate canadien.

he has also consulted for the united nations, and is a past president of the national community radio association.
il a également collaboré comme consultant avec les nations unies et a déjà été président de l'association nationale de radio communautaire.

during the past four years, cma has consulted with the united nations secretariat and its bodies.
au cours des quatre dernières années, l'association a tenu des consultations avec le secrétariat de l'onu et ses organes.

all the same, the team carrying out the amisom review has consulted regularly with the united nations.
toutefois, l'équipe chargée de l'examen de l'amisom a régulièrement consulté l'onu.

throughout the period under review sigi has consulted with numerous officials of the united nations secretariat.
pendant toute la période considérée, le sigi a consulté de nombreux représentants du secrétariat de l'organisation des nations unies.

the implementation support unit has consulted with the united nations regional centre for peace and disarmament in asia and the pacific.
l'unité d'appui à l'application s'est concertée avec le centre régional des nations unies pour la paix et le désarmement en asie et dans le pacifique.

he has consulted for the unece/fao and spoken at the timber committee market discussions.
il a été consultant pour la cee/fao et est intervenu lors du débat du comité du bois sur le marché.

she has consulted widely with united nations agencies and bodies, including ohchr and the united nations development programme (undp).
elle a eu de nombreuses consultations avec des organes et organismes des nations unies, y compris le hcdh et le programme des nations unies pour le développement (pnud).

he has consulted for government organizations and private firms in canada and the united states and held a visiting position at the university of oregon in 2000-2001.
il a consulté des organismes gouvernementaux et des entreprises privées du canada et des États-unis et a occupé un poste de professeur invité à l’university of oregon en 2000-2001.

since that time, it has submitted 12 reports to the united nations. these reports should be consulted for additional information.
depuis, il a soumis aux nations unies 12 rapports, qu'on devrait consulter pour obtenir des renseignements supplémentaires.

over the course of the past 10 years, professor davis has consulted for the united nations research institute for social development, the united nations institute for training and research and the world intellectual property organization.
au cours des 10 dernières années, mme davis a été consultante pour l'institut de recherche des nations unies pour le développement social, l'institut des nations unies pour la formation et la recherche et l'organisation mondiale de la propriété intellectuelle.

over the course of the past 10 years, ms. davis has consulted for the united nations research institute for social development, the united nations institute for training and research, and the world intellectual property organization.
au cours des 10 dernières années, mme davis a mené des missions de conseil auprès de l'institut de recherche des nations unies pour le développement social, de l'institut des nations unies pour la formation et la recherche et de l'organisation mondiale de la propriété intellectuelle.