Je was op zoek naar: heating rods (Engels - Frans)

and the heating rod
et le barreau chauffant

radiator with electric heating rod
radiateur doté d'une cartouche chauffante

heating rod without ground losses.
canne chauffante sans perte à la terre.

device for heating rod-shaped workpieces
dispositif pour chauffer des piÈces de type barre

a heating rod is arranged in the suction hose
une barre chauffante est située dans la trompe d'aspiration

device for removing heating rods from a pressurizer in a nuclear power plant
dispositif d'extraction de cannes chauffantes d'un pressuriseur de centrale nucleaire

method for joining a heating rod and a glow plug body
procédé de liaison d'une barre chauffante et un corps de bougie

heating rod with pressure sensor in particular for a glow plug
barre chauffante avec capteur de pression notamment pour une bougie de préchauffage

device for heating rods or wires with periodically changing diameters while passing through induction coils
dispositif pour le chauffage de fils et de barres ayant des sections à diamètres périodiquement variables, en marche continu à travers un inducteur

for measuring a combustion chamber pressure acting on the heating rod
, pour mesurer une pression de chambre de combustion agissant sur le barreau chauffant

ceramic heating rod,glow plug comprising the same and method of production
barre chauffante en céramique, bougie à incandescence la comprenant et procédé de production

a zone 40 devoid of heating rods occupies a particular length in the circumferential direction of the plates 4a and 4b.
une zone 40 vide de cannes chauffantes occupe une certaine longueur dans la direction circonférentielle des plaques 4a et 4b.

certain heating rods may become defective in service, so that it is necessary to check periodically their state of operation.
certaines cannes chauffantes peuvent devenir défectueuses en service, si bien qu'il est nécessaire de contrôler périodiquement leur bon état de fonctionnement.

a hair roller heating apparatus comprises a base and a plurality of heating rods of sufficient length to simultaneously hold and heat a plurality of hair rollers
un appareil de chauffage pour bigoudis comportant une base et plusieurs tiges chauffantes de longueur suffisante pour maintenir et chauffer simultanément plusieurs bigoudis

some heating rods can become defective during operation, and it is therefore necessary to check periodically that they are in a good operating condition.
certaines cannes chauffantes peuvent devenir défectueuses en service, si bien qu'il est nécessaire de contrôler périodiquement leur bon état de fonctionnement.

method for producing an instantaneous water heater and instantaneous water heater with a water pipe and an electrical heating rod
procede pour la fabrication d'un chauffe-eau instantane, ainsi que chauffe-eau instantane comportant une conduite d'eau et une cartouche chauffante electrique

a curling iron that consists of a tubular heating rod and a heating element extending in the longitudinal direction of the heating rod
fer à friser possédant un dispositif de chauffe qui est placé à l'intérieur d'une tige de chauffe cylindrique et qui s'étend dans le sens longitudinal de ladite tige

the heating rod directs melted solder into an extraction tube in which a curved wafer is disposed to collect the solder.
cette tige chauffante est en outre conçue pour diriger le métal d'apport fondu vers un tube d'extraction, dans lequel une galette arquée est placée de manière à recueillir ledit métal d'apport.

in the particular case of simultaneous external and internal heating, wires or fibers of catalytic metal can surround an axial heating rod.
dans le cas particulier de chauffe à la fois externe et interne, des fils ou fibres de métal catalyseur peuvent entourer une baguette chauffante axiale.

the heating rod having an axial bore with a stainless steel lining to prevent solder from building up in the heating rod. a heating coil heats the heating rod
cette tige chauffante présente un alésage axial avec une doublure en acier inoxydable, destinée à prévenir toute accumulation de métal d'apport dans ladite tige, une bobine chauffante étant par ailleurs destinée à chauffer cette tige