Je was op zoek naar: henry’s family matters (Engels - Frans)

family matters
importance de la famille

family matters;
les questions familiales;

vi. family matters
vi. questions familiales

observatory on family matters
10e anniversaire de l'observatoire européen pour les affaires familiales

above all, family matters.
c'est la famille qui importe par-dessus tout.

(equality in family matters)
(l'égalité en matière familiale)

3. mediation in family matters
3. médiation en matière familiale

european observatory on family matters
observatoire européen pour les affaires familiales

administrative conciliation in family matters.
conciliation administrative dans les questions liées à la famille.

chapter 3 family matters general 1.
chapitre 3 affaires familiales gÉnÉralitÉs 1.

administrative and family matters and bankruptcies;
des litiges en matières administrative et familiale et de faillite;

community justice committees for family matters
des comités de justice communautaire pour résoudre des problèmes familiaux

belgian law (family matters and housing)
droit belge (questions de baux et droit civil)

article sixteenth: equality in family matters
article 16 - Égalité dans les affaires familiales

the same held true in personal and family matters.
il l’est aussi sur le plan personnel et familial.

article 16: equal rights in family matters
article 16 : Égalité de droits dans la famille

3. rejue powers; functions on family matters
3. pouvoirs et fonctions du rejue en matière familiale

coordination team of the european observatory on family matters
equipe de coordination de l'observatoire européen pour les affaires familiales

family matters should not be raised in this house.
s'il veut discuter de politique familiale, ce n'est pas dans ce parlement que la question doit être soulevée.

industrial relations housing social services and family matters
emploi conférence tripartite sur l'emploi et comité permanent de l'emploi