Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
two canadian scientists have conducted systematic monitoring of 24 high arctic ponds from 1983 to 2006 at cape hershel on ellesmere island.
deux chercheurs canadiens ont fait un suivi systématique de 24 mares de l'extrême arctique entre 1983 et 2006 à cape hershel sur l'île d'ellesmere.
eskimo hunters from the eastern alaskan beaufort sea have observed large concentrations of bowheads east of hershel island in july (galginaitis and koski 2001).
en automne, contrairement au printemps, on trouve des eaux libres le long de la côte nord de l’alaska, où l’on aperçoit de nombreuses baleines boréales à moins de 25 km de la côte (richardson et al., 1987b; moore et reeves, 1993; moore, 2000; moore et al., 2000; griffiths et al., 2001; koski et miller, 2001).
by the first years of the 20th century, the nwmp had pushed their own frontiers to the far north, to the mouth of the mackenzie river and hershel island, and to hudson's bay.
dès les premières années du xxe siècle, la pcn-o repousse les limites du territoire qu'elle couvre, qui s'étend maintenant du grand nord à l'embouchure du fleuve mackenzie et à l'île hershel, et jusqu'à la baie d'hudson.
a claim for benefit was established in the toronto, canada, employment office and the claimant was disqualified from receipt of benefit for terminating her employment with a. hershel gross, barrister & solicitor (exhibit #15).
la prestataire a déposé une demande de prestations au cec de toronto, et elle a été exclue du bénéfice des prestations pour avoir quitté son emploi auprès de me a. hershel gross (pièce 15).