Je was op zoek naar: hoarder (Engels - Frans)

hoarder
thésauriseur

hoarder (ep)
morte(s) née(s)

is a book hoarder
collectionne les livres

evan is a book hoarder; his apartment is absolutely full of paperbacks.
evan accumule les livres et son appartement est rempli de livres de poche.

i was a game hoarder, i would personally keep all of my games and would not be able to invest them.
moi, j'serais vous, je vous écouterais...

our hoarder is a martyr to exchange-value, a holy ascetic seated at the top of a metal column.
notre thésauriseur apparaît comme le martyr de la valeur d'échange, saint ascète juché sur sa colonne de métal.

incidentally, in so far as the hoarder of money combines asceticism with assiduous diligence he is intrinsically a protestant by religion and still more a puritan.
le thésauriseur, d'ailleurs, dans la mesure où son ascétisme va de pair avec une active application au travail, est, de religion, essentiellement protestant et plus encore puritain.

- rashmi patel suspended connecticut hoarder - http://www.dailymile.com/people/drrashmipatel
http://tiragesdecartesgratuitsenligne.latashavoyancegratuite.com

this [pointing at a figure being chased by rms riding a gnu] is a scared software hoarder, i'll be talking about him in a moment.
Ça contient également une commande pour que vous puissiez copier l'information, de même que cette page [de garde] qui a été aussi appréciée: [montrant du doigt un personnage chassé par rms à cheval sur un gnu] c'est un accapareur de logiciel effrayé, je parlerai de lui dans un moment.

hoarders
collectionneuses invétérées