Je was op zoek naar: how many eggs do we need (Engels - Frans)

how many interpreters do we need?
de combien d’interprètes avons-nous besoin?

how many more conflicts do we need?
combien de conflits faudra-t-il encore?

how many more new products do we need?
de combien de nouveaux produits avons nous encore besoin?

how many wake-up calls do we need?
de combien de signaux d’alarmes avons-nous encore besoin ?

how many cases do we need to raise?
combien d’ affaires devons-nous examiner?

how many students do we have?
combien d’étudiants avez-nous?

what do we need?
de quoi avons nous besoin?

how many children do we reach
combien d'enfants nous aidons?

how many more days do we need to have a decision?
combien de jours vous faudra-t-il encore pour prendre une décision?

do we need clarification?
faut-il y apporter des clarifications?

how many more plans of action do we need though?
combien de plans d'action nous faudra-t-il encore?

• how many people do we need to accomplish our plans?
combien de personnes sont nécessaires pour réaliser nos plans?

how many fruits and vegetables a day do we actually need?
de combien de fruits et légumes avons-nous réellement besoin chaque jour ?

how many more studies do we need to acknowledge this basic fact?
de combien d'autres études avons-nous besoin encore pour reconnaître ce fait fondamental?

how many staff do we need… and where do i get them from?
combien de personnes, et où les prendra-t-on?

how many more disasters do we need before effective measures are adopted?
combien de catastrophes faudra-t-il encore avant de prendre des mesures effectives?

how many engineers, how many scientists do we need in the technological society?
quel équilibre faut-il chercher à atteindre, par exemple, entre la formation artistique et la formation scientifique et technologique?

it will let them answer questions like: how many mri machines do we need?
elle leur fournira des réponses à des questions tel : de combien d'appareils d'irm avons-nous besoin?

how many eggs could you get yesterday?
combien d’œufs as-tu pu récolter hier ?

how many eggs are there in the kitchen?
combien y a-t-il d'oeufs dans la cuisine ?