Je was op zoek naar: i’m glad to write to you this sms (Engels - Frans)

i wanted to write to you.
je voulais t'écrire./je voulais vous écrire./j'ai voulu vous écrire quelque chose.

i just wanted to write to you
je voulais juste t'écrire

i will write to you .
je t'écrirai.

i really want to write to you all.
je veux vraiment vous écrire à tous.

i will write to you soon.
je t'écrirai bientôt.

i really want to write to you at all.
je veux vraiment vous écrire du tout./j'ai vraiment envie de vous écrire à tous.

dear friend, i write to you...
cher ami je vous écris ...

why don't i write to you?
pourquoi je ne vous écris pas ?

i am so glad to you
je suis si content de toi

i feel very uncomfortable to have to write to you on this matter repeatedly.
il est malaisé pour moi d'avoir à vous écrire à répétitions concernant cette question.

i can write to you, then, to-day.
je puis donc vous écrire aujourd'hui.

i will write to you as soon as i can.
je vous écrirai dès que possible.

i'll write to you at length later
cool je t ecrirai plutard sur whatsapp

21 i am confident as i write to you that you will do this.
21je t'adresse cette lettre avec la certitude que tu répondras à mon attente.

sorry it took me so long to write to you.
j'ai mis du temps avant de t'écrire, désolé !

i decided to write to you, excuse me, because of necessity.
je me suis décidé à vous écrire – vous voudrez bien m’excuser – poussé par la nécessité.

otherwise i should have hastened to write to you while you were ill.
sans cela je me serais empressé de vous écrire pendant votre maladie.

i am glad to renew these expressions to you today.
j'ai le plaisir de vous renouveler aujourd'hui les expressions de notre satisfaction.

we will be glad to write to you and give you an update on the situation.
nous vous écrirons volontiers pour vous informer de l' état précis des choses.

for the first time, i write to you a collective letter.
ce mot collectif vous dira ce que nous vivons toujours à soufanieh, et vous permettra de le vivre un peu avec nous.