Je was op zoek naar: i am drinking (Engels - Frans)

i am drinking
je délesterai

i am not drinking
que je ne boive pas

i am drinking milk.
je bois du lait.

i am
je suis

"i am.
-- c'est vrai.

"i am."
-- je les ignore.

i get warm feet when i am drinking.
le fait de boire me donne les pieds chauds.

i am not used to drinking coffee without sugar.
je ne suis pas habitué à boire du café sans sucre.

i am drinking more water and my thirst has returned.
je bois plus d'eau, et ma soif est revenue.

i am also drinking vinegar with the "mother" in my water all day at work.
je bois aussi du vinaigre de cidre de pomme, avec « la mère » dans de l'eau, à mon travail.

i am the lightest drinker of all drinking men. in me i have great moral power.
parmi tous les moujiks, c’est bien moi qui bois le moins parce que j’ai de la force morale, de la volonté si bien que ma famille, à la majorité, m’ayant donné une liste longue de huit pages au moins pour faire les courses, à moscou, m’a équipé.

what should i do if the cup is at my mouth and i am drinking and the call to prayer begins?.
que faire si j'avais un verre à la bouche en train de boire au moment de l'appel à la prière?

i am particularly concerned about young people's drinking habits and the easy access to illegal alcohol.
les habitudes de consommation des jeunes face à l'alcool m'inquiètent particulièrement, ainsi que l'accès massif à la distribution clandestine.

m: i am drinking coffee on sarampovo and watching this sheepfold down there lying as if it were on my palm.
m : je prends le café à sarampovo et d'ici je vois ce parc de moutons en bas : c'est comme si je les tenais dans le creux de ma main.

dear juan, as i write this, i am drinking a delicious cup of coffee made from the beans you picked in colombia.
j’aime tout particulièrement les cafés spécialisés que j’achète régulièrement et qui sont également faits à partir de fèves que tu as récoltées.

(da) madam president, early tomorrow morning i am going to the grocer's to buy bottled drinking water.
(da) madame la présidente, demain matin, j'irai à l'épicerie pour acheter une bouteille d'eau potable.

with the first bit, i am filled with joy because of the combination of bread with smelted cheese and ham. i am drinking a fresh pressed orange juice. i am holding the newspaper in my hands.
a la première bouchée, l´assortiment du pain avec le jambon et le fromage me ravit. pour boire, je prends un jus d´orange pressé depuis peu. et je tiens le journal entre mes mains.

does not man himself decide what he wishes to do? i decided to drink water, and i am drinking water; i decided then go to the meeting, and i made up my mind to go.
un homme ne décide-t-il pas lui-même ce qu'il veut faire ? je veux boire, je bois ; je veux aller à une réunion, je décide d'y aller.

"a plague on rebuses, jehan! the wine is better at 'eve's apple'; and then, beside the door there is a vine in the sun which cheers me while i am drinking."
– foin des rébus, jehan ! le vin est meilleur à la pomme d’Ève. et puis, à côté de la porte il y a une vigne au soleil qui m’égaie quand je bois.