Je was op zoek naar: i am following up on the email (Engels - Frans)

i am following up on the below
je suis en train de suivre

i'm following up on my email yesterday
suite à mon mail d'hier

i am following the boy
suivants

following up on the issue
faisant suite à la question/suivi de la question

i am following the rules.
je rspecte les regles.

not following-up on the bei-
nous ne vou­lons pas reproduire l'expérience de nairo­

oapr is following up on the rest.
les recommandations restantes font l'objet d'un suivi.

following up on backorders
donner suite aux commandes

following up on commitments.
assurer le suivi des engagements.

• following up on distribution
• le suivi après la distribution

following up on job vacancies
le suivi des offres d’emploi

following up on the results, year after year
raisons de suivre les résultats d’année en année

i'm following up on your last e-mail.
je fais suite à votre dernier courriel.

i am still hung up on the globe and mail.
je continue d’avoir un faible pour le globe and mail.

following up on existing agreements.
assurer le suivi des accords existants.

# following-up on work absences.
# suivi des absences au travail.

we are following up on your request
nous faisons suite à votre demande

following-up on audit findings:
les résultats des vérifications transmis à environnement canada seront utilisés pour surveiller les progrès et faire un suivi auprès des entreprises participantes au besoin, afin d’assurer la conformité à l’entente.

i have listened to the comments and i am following through on the proposal.
j'ai écouté ce que les gens avaient à dire et décidé d'appliquer la proposition.

we are following up on the recommendations of the auditor general.
nous donnons suite aux recommandations du vérificateur général.