Je was op zoek naar: i am not lazy (Engels - Frans)

i am not
je ne suis pas

i am not.
je ne suis pas./ je ne serai plus./je ne le suis pas.

i am not…
- …

i am not yourself
je ne suis pas toi

therefore i am not.
je ne le suis donc pas./donc je ne suis pas.

really, i am not.
really, i am not.

"i am not mistaken."
--je ne me trompe pas.

they are not lazy.
ils ne sont pas paresseux.

babies are not lazy, incidentally.
À propos, les bébés ne sont pas paresseux.

we are not lazy but deserve more.
nous ne sommes pas paresseux mais nous méritons mieux.

i probably have most faults on this earth but i am not lazy and i am not a liar.
j'ai probablement la plupart des défauts que l'on trouve sur cette terre, mais je ne suis pas paresseux et je ne suis pas menteur.

palate: well rounded and mellow, but not lazy
bouche:bien arrondi et moelleux, mais pas du tout

it protects us, "i'm not lazy, so i am safe".
cela nous protège, «je ne suis pas nonchalant, donc je ne risque rien».

he's not lazy. on the contrary, i think he's a hard worker.
il n'est pas fainéant. au contraire, je crois que c'est un grand bosseur.

it also protects us; some people may think, "i'm not lazy so i am safe".
et une telle affirmation nous rassure; certains peuvent croire «puisque je ne suis pas paresseux, je suis donc en sécurité».