Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am
je suis
Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
"i am.
-- c'est vrai.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"i am."
-- je les ignore.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i am full of life , smiling and pleasant.
je suis pleine de vie, souriante et agréable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am really happy i had such pleasant tenants too.
je suis également contente d'avoir eu des hôtes si agréables.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am already on your visit and wish you a pleasant stay.
je ai hâte maintenant de vous voir et vous souhaite un agréable séjour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am a friendly person, pleasant, smiling and very sociable.
je suis une personne sympathique, souriante, ouverte d'esprit et sociable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am very pleasant with armenians in tsopi and other villages.”
je me plais bien avec les arméniens à tsopi et les autres villages.”
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am an experienced and kinky girl ready for everything for a pleasant stay
je suis expérimenté et kinky fille prêt à tout pour un séjour agréable
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am extremely glad that you have such pleasant accounts from our friends at hunsford.
« je suis tres heureuse que vous ayez de bonnes nouvelles de vos amis de hunsford.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am all in favour of cutting noise and making life more pleasant, peaceful and calm.
je suis tout à fait favorable à une réduction du bruit et à un environnement de vie plus agréable, plus paisible et plus calme.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
it was pleasant to play and i am proud of us!”
« je suis grand et je suis fort. Ç’a été amusant de jouer et je suis fier de nous!»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– madam president, commissioner, mr nobilia, i am most grateful for the very pleasant and productive cooperation over recent years.
je pense que c’ est un signe positif pour la politique de l’ environnement et un signe particulièrement encourageant pour l’ élargissement de l’ union européenne.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: