Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
that i am who i am who i am
j'ai le coeur farandole
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i am who i am because of you"
« je suis qui je suis grâce à vous »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i am who i am.
je suis ce que je suis.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am who i am!
je suis qui je suis !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. i am who i am
2. me ne fili
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am feeling who i am .. love.
je sens qui je suis .. l'amour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i know who i am
je sais qui je suis
Laatste Update: 2019-05-07
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i remember who i am
je me rappelle qui je suis et,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3.god is "i am who i am."
3.dieu est « je suis celui qui suis »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
14 god said to moses, i am who i am.
14 dieu dit à moïse: je suis celui qui suis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
14 god said to moses, "i am who i am.
14alors dieu dit à moïse: je suis celui qui est.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
who i am
qui suis je?
Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i am who i am because of these organizations and all the friends i’ve met along this path. i thank you all.
je suis la personne que je suis grâce à ces organismes et aux amis que j’ai rencontrés en chemin. un grand merci à vous tous.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'i am who i am and i deserve to be heard; i deserve to be seen; i deserve to be felt.'
je suis qui je suis et je mérite d'être écouté ; je mérite d'être vu ; je mérite d'être senti.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you know who i am
mon coeur avait raison
Laatste Update: 2017-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
part of who i am.
une partie de qui je suis.
Laatste Update: 2019-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but who i am now?
but who i am now?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and in the end i say "this is who i am, and always be".
et à la fin, je dis "c'est qui je suis, et qui je serai toujours".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and this is who i am."
et c'est ce que je suis. »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
my browser forgets who i am.
mon navigateur oublie, qui je suis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: