Je was op zoek naar: i and you have something in common (Engels - Frans)

have something in common
ont quelque chose en commun

you and i have something in common.
toi et moi avons quelque chose en commun.

we have something in common.
nous avons quelque chose en commun.

they all have something in common.
ou felko. tous ont un point commun.

51. we have something in common.
51. we have something in common.

participating companies have something in common.
elles ont toutes des choses en commun.

pwgsc and cf members have something in common, he says.
« tpsgc et les troupes des fc ont quelque chose en commun.

you have something in your mouth.
qu'est-ce que tu as dans la bouche?

perhaps you have something in mind?
peut-être avez-vous quelque chose en tête?

you already have something in place
vous avez déjà quelque chose en place

and if you have something in it is not satisfied, no
et si vous avez quelque chose en elle n'est pas satisfaite, aucune

both reserves have something in common: lobster fishing.
les deux réserves ont un point en commun: la pêche à la langouste.

do you already have something in place?
avez-vous déjà quelque chose en place? avez-vous

a collection of human beings who have something in common.
un ensemble d'êtres humains qui ont quelque chose en commun.

have something in one's soul
avoir quelque chose dans la peau

gema has something in common with another celebrity.
gema a quelque chose en commun avec une autre célébrité.

do these two things have something in common with each other?
ces deux éléments sont-ils liés l'un à l'autre?

the three issues that we have just addressed have something in common.
les trois thématiques que nous venons d’évoquer ont un point commun.

commentary: these three images have something unusual in common…
commentaires : ces trois images ont un point commun mystérieux...

this means assembling six to twelve people who have something in common.
avez-vous choisi les membres du groupe de discussion?