Je was op zoek naar: i came ,i saw, i loved (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

i came ,i saw, i loved

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

i came, i saw, i won.

Frans

je suis venu, j'ai vu, j'ai gagné.

Laatste Update: 2019-06-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i came, i saw, i slept

Frans

je suis venu, j'ai vu, j'ai dormi

Laatste Update: 2019-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i came, i saw, i conquered.

Frans

je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i came, i saw, and i will come back !

Frans

je suis venu, j'ai vu, et je reviendrai !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

veni, vidi, vici… (i came, i saw, i won)

Frans

veni, vidi, vici… (je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i came, i saw, i contoured – by catrice.

Frans

je suis venu, j’ai vu, j’ai contouré – par catrice.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i came i saw he conquered

Frans

je suis venu j'ai vu il a conquis

Laatste Update: 2019-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i loved you

Frans

j'ai t'aime

Laatste Update: 2017-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i loved it.

Frans

i loved it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

... i loved him.

Frans

... je l’aimais.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i loved it.”

Frans

j’adorais ça.»

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i loved death

Frans

j'ai aimé la mort

Laatste Update: 2019-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i loved dinosaurs.

Frans

j'aimais les dinosaures.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

who have i loved?

Frans

qui ai-je aimé?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i loved your pictures

Frans

j'ai adoré tes photos

Laatste Update: 2020-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i loved her passion.

Frans

j'ai aimé la passion dont elle a fait preuve.

Laatste Update: 2014-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

when i came i off, i felt things had gone well.

Frans

quand je suis sorti, je me suis dit que ça s’était bien passé.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

everything i saw i cherished.

Frans

tout ce que je vis je chéris.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

at last i came so near that i saw the dwellinghouse.

Frans

enfin j'arrivai si près que je vis la maison.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"then i came out to look and i saw some smoke.

Frans

puis je suis sortie pour voir et j'ai vu de la fumée.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,760,980,709 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK