Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
why did she not tell the truth?
pourquoi ne dit-elle pas la vérité?
Laatste Update: 2013-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tell the truth
dire la vérité
Laatste Update: 2018-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tell the truth.
dites la vérité.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tell the truth.”
ne dites jamais de mensonge.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i came to tell the truth:
je viens dire la vérité.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i did not tell off
je ne convainquais pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mehlis does not tell the truth.
mehlis, ne dit pas la vérité.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why can she not tell the truth?
pourquoi madame le leader ne dit-elle pas la verite?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i tell the truth, don't i?!
rien que la vérité!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please tell the truth.
dis la vérité.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
· always tell the truth
dis toujours la vérité.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the reform party leader did not tell the truth.
le chef réformiste n'a pas dit la vérité.
Laatste Update: 2010-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think tom would tell the truth.
je pense que tom dirait la vérité.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let's tell the truth".
l'europe est en panne.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i'll tell the truth i cannot like.
comme marc ferrer, mais j'arrive pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we did not tell
nous ne guindions pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and that is exactly where berlin did not tell the truth.
et c'est bien là où berlin n'a pas dit la vérité.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
abraham did not lie. he just did not tell the whole truth.
abraham n’a pas dit des mensonges.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whether he knew it or not, he did not tell the whole truth.
en connaissance de cause ou non, il n'a pas dit toute la vérité.
Laatste Update: 2013-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in other words, the witnesses for majdanek did not tell the truth.
qu'on enquête, il y a des témoins.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: