Je was op zoek naar: i don not have them on the computer (Engels - Frans)

i have math on the computer
j’ai quatre classes

so i shall not have them on the list.
so i shall not have them on the list.

i have them on! :)
i have them on! :)

they have full access on the computer
ils possèdent le contrôle total de la machine

i don? not have a dog
je suis vivien

we also have them on the margins of history.
ils sont également marginalisés par l’ histoire.

why do we not have them?
pourquoi ne les avons-nous pas?

this legislation does not have them.
ce projet de loi n'en prévoit aucun.

amy goodman:so, you have them sitting in front of the computer.
journaliste : oui. mais nous parlons de la chine.

we do not have them on the brain and we will not have them on the feet!
nous autres, nous ne [les] avons pas au cerveau et nous ne [les] aurons pas aux pieds!

if not installed, you may have them on your installation cd.
en fonction de votre distribution linux et de sa version, vous devez déjà avoir les guides pratiques précédents installés sur votre système.

under this bill they will not have them.
le projet de loi ne les leur donne pas.

i believe that it is unacceptable for us to maintain borders in the sky when we do not have them on the ground.
j'estime inacceptable de maintenir des frontières dans le ciel alors qu'il n'y en a plus sur le sol.

does it mean that we should not have them?
cela signifie-t-il qu'ils ne devraient pas exister?

we have them on the table; we are going to have to give more.
les propositions sont sur la table et nous devrons faire davantage de concessions.

if they do not have them, things do not work.
s’ils n’en ont pas, les choses ne fonctionnent pas.

tramal septa do not have outer caps, and the subbasidial septa have them only on the subhymenial sides.
les cloisons de la trame ne possèdent pas ces capsules extérieures et les cloisons sous-basidiennes les possèdent seulement du côté sous-hyménial.

double-deck vehicles shall have them on each deck.
les véhicules à deux étages doivent en comporter sur les deux niveaux.

if they are not mentioned, the property does not have them.
les appareils non listés ne sont pas disponibles.

i said, "what if i don't put them in but have them installed later?"
j'ai dit: «et si je fais ces installations plus tard?»