Je was op zoek naar: i have been learning (Engels - Frans)

i have been
j'ai été

“i have been
«le transport ferroviaire m’intéresse depuis mon enfance»,

i have-been learning french since
i have been learning french since

i have been done
j'ai fini

i have been learning french for 10 years
j’ai appris français

also, clients have been learning and
de même, les interviewés ont indiqué

i have been hijacked
je suis victime d’une intervention illicite.

i have been given.
m' a été donné./on m'a donné

i have been learning english these four years.
j'ai appris l'anglais durant ces quatre années.

how many years have you been learning french
j'apprends le francais depuis un an

in europe, we have been learning one another.
en europe on s'enseigne réciproquement.

they have been learning most from the sharp struggles.
c'est dans la lutte acharnée qu'elles ont appris le plus.

he ought to have been learning the scrap business.
ce qu'il aurait dû apprendre, c'est le commerce de la ferraille.

i understand that some of you have been learning about what this award means.
certains d’entre vous ont pris le temps de réfléchir à la signification de ce prix.

i have been learning about the different kinds of community we have in canada.
j'ai beaucoup appris sur les divers types de collectivités que nous avons au canada.

they have been learning that it affects much more than just hydro systems.
elles ont appris que ces facteurs ont des répercussions qui touchent bien plus que les installations hydroélectriques.

in other circumstances, we might have all been learning chinese or spanish.
dans d’autres circonstances, nous aurions peut-être tous étudié le chinois ou l’espagnol.

by next month he will have been learning how to play the violin for five years.
le mois prochain cela fera cinq ans qu'il apprend à jouer du violon.

in their free time, more and more people have been learning how to do certain things.
dans leur temps libre, de plus en plus les gens avaient appris comment faire certaines choses.

i am currently in peru where i have been learning spanish and experiencing the life and vision of our sisters in this province.
en ce moment je suis au pérou où j’apprends l’espagnol et découvre la vie de nos sœurs et leur manière de voir.