Je was op zoek naar: i have to go for lunch now (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

i have to go for lunch now

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

i have to go now

Frans

i have to go now

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i have to go now.

Frans

je dois y aller maintenant.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i have to go home now.

Frans

je dois rentrer chez moi maintenant.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

well, i have to go now.

Frans

bien, je dois y aller, maintenant.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i have to go

Frans

je dois aller

Laatste Update: 2015-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i have to go.

Frans

il me faut m'en aller.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

good to go for now

Frans

bon aller pour le moment/bon allez pour l’instant

Laatste Update: 2019-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i have to go home.

Frans

je dois me rendre chez moi.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

did i have to go?

Frans

devais-je partir?

Laatste Update: 2019-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i have no mind to go for a walk.

Frans

je ne suis pas d'humeur à faire de la marche.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"i have to go out."

Frans

j'ai une course.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i have to go shopping.

Frans

je dois aller faire les courses.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

why did i have to go?

Frans

pourquoi je devais y aller?

Laatste Update: 2019-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

she said i have to go home

Frans

qui disait : "je te veux"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i have to go back to work.

Frans

il me faut retourner au travail.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do i have to go anywhere?

Frans

dois-je aller quelque part?

Laatste Update: 2018-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i need to go for supper bye

Frans

j'ai besoin d'aller souper au revoir

Laatste Update: 2020-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i have to go, see you tonight

Frans

je dois y aller, à ce soir.

Laatste Update: 2019-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

now excuse me, i have to go.

Frans

maintenant excusez-moi, je dois y aller.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

sometimes you just have to go for it

Frans

parfois il faut se jeter à l'eau

Laatste Update: 2017-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,765,639,088 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK