Je was op zoek naar: i hope you have made some friends (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

i hope you have made some friends

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

you have met some friends.

Frans

tu as rencontré des amis.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i hope you have

Frans

j'espère que tu as/j'espère que vous êtes /j'espère que vous avez

Laatste Update: 2020-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i hope you have arrived

Frans

j'espère que vous êtes arrivé

Laatste Update: 2020-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but i have made some good friends and i will miss them.

Frans

mais je me suis faite de bons amis, et ils vont me manquer.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i hope you have fun here ^____________^

Frans

who are you and why are you reading my signature?! o____________o +

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i hope you have arrived well

Frans

j'espère que vous êtes bien arrivés au canada

Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i hope you have a good trip.

Frans

bon voyage !

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i hope you have a good hand!

Frans

j'espère que vous avez une bonne main!/tous mes voeux de succès vous accompagnent!

Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i hope you have a good christmas

Frans

j'espère que vous passez un joyeux noël

Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i hope you have a good seminar.

Frans

bon séminaire, bons travaux, bonne inspiration.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i hope you have a great day!

Frans

je te souhaite une bonne journée !

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i hope you have had a good dinner.

Frans

j' espère que vous avez bien dîné.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i hope i have made myself clear!

Frans

j' espère avoir été suffisamment clair!

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i hope you have a wonderful day handsome

Frans

Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we have made some progress.

Frans

nous sommes un peu plus loin.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i hope you have some kind of warranty on those 5,000 days.

Frans

j'espère que vous avez une quelconque garantie relativement à cette période de 5 000 jours.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you have made some reform progress but not enough.

Frans

vous avez réalisé des progrès dans le cadre de la réforme, mais ils sont insuffisants.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i hope you have an excellent conference. thank you.

Frans

je vous remercie de votre attention et vous souhaite une excellente conférence.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we have made some important investments.

Frans

nous avons déjà consenti des investissements importants.

Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

yes, we should have made some commentary.

Frans

oui, ´ nous aurions du faire des observations.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,779,947,686 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK