Je was op zoek naar: i lay and it shows (Engels - Frans)

and it shows.
and it shows.

it shows
vous n'eprouvez pas d'emotion

it shows:
il indique les renseignements suivants :

you are younger and it shows!
vous êtes plus jeune et cela se voit!

whether i philanthropist, it shows up.
quant à ma philanthropie, parfois elle se manifeste, oui.

we live for the sport and it shows.
we live for the sport and it shows.

it is better this way. i work alone, and it shows.
c’est mieux ainsi.

"i think it shows, especially mentally.
« je pense celle au niveau du mental.

it shows and it exhibits.
il démontre et exhibe.

that was the first speech i delivered, and it shows that then
le gars n’a pas été dans la résistance.

we work together all the time, and it shows."
le prix d’excellence de l’institut canadien de design-construction est attribué à l’immeuble juno de la bfc halifax

and indeed he can, and it shows in his work.
c'est en effet le cas, et ça se voit dans son oeuvre.

the colour is red and it shows a deep inflammation.
la couleur est rouge et démontre une forte inflammation.

""lay and love""
"l’interview"

and it is in this way that it shows it’s sick.
c’est ainsi qu’il vous montre qu’il est malade.

and it shows that germany has become a different country.
grâce à elle, l'allemagne montre qu'elle est devenue un autre pays.

it's dark, and it shows me in a different light.
c'est sombre, et ça me montre sous un jour différent.

i do not think that is right and it shows up the undemocratic nature of the wto.
c'est inacceptable et cela fait ressortir la nature antidémocratique de l'omc.

it shows when they were in the water and it shows them dying.
on peut voir les hommes dans l'eau, dont certains sont en train de mourir.

he still loves her even if he tries to hide it and it shows.
il l’aime toujours même si il essaye de le cacher et ça se voit.