Je was op zoek naar: i think you sent it the wrong number (Engels - Frans)

i think you sent me the wrong document.
je pense que tu m'as envoyé le mauvais document.

c: i think you've got the wrong number, my man.
c : moé je pense que tu t'es trompé de numéro mon homme.

i must have the wrong number.
je dois avoir le mauvais numéro.

i'm afraid you have the wrong number.
j'ai bien peur que vous n'ayez un mauvais numéro.

you are calling the wrong number
vous appelez le mauvais numéro

i seem to have the wrong number.
il semble que je dispose du mauvais numéro.

i think that is the wrong procedure.
je pense que c' est une mauvaise procédure.

i think this is the wrong strategy!
c'est une chose qu'il faut répéter.

i think that is the wrong way round.
je pense que c'est le contraire.

i think that the wrong terms are used here.
je crois qu'on emploie des termes inexacts.

mr ehrenhauser, i think you are speaking on the wrong subject.
monsieur ehrenhauser, je pense que vous êtes hors sujet.

on that particular point i think you are wrong.
sur ce point précis, je pense que c' est une erreur.

e6 exchange - you sent the wrong item
e6 echange - vous avez envoyé le mauvais article

i think that, legally, this is the wrong approach.
juridiquement, c' est une mauvaise approche, selon moi.

i think that the stockholm summit set the wrong priorities.
je pense que le sommet de stockholm n' a pas fixé les bonnes priorités.

i think the hon. parliamentary secretary has the wrong speech.
je pense que le secrétaire parlementaire s'est trompé de discours.

i think it's the wrong way to acheive what is a good goal, overall.
je pense que c'est la mauvaise voie pour parvenir à un bon but.

◦ personal information is sent by facsimile to the wrong number;
◦ renseignements personnels envoyés par télécopieur au mauvais numéro;

oh, i'm sorry. i guess i have the wrong number.
oh, je suis désolé. j'imagine que j'ai fait un mauvais numéro.

but i think most girls (at least here in norway) do it the wrong way.
en fait tout part de jalousie je pense.