Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ni lazima tujivunie mtu huyu na kumwona kama mfano wa mwanasiasa wa kuigwa ... hakutaka kumsumbua mtu yeyote.
we must be proud of him and think of him as a role-model politician …he didn’t want to bother anyone.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
watu hawa, kwa mujibu wa bw. bagbin, humtisha na kumsumbua yeyote anayejaribu kutoa ushauri wa maana kwa rais.
these people, according to mr. bagbin, tend to intimidate and harass anyone who tries to offer some useful counsel to the president.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alipokuwa bado akiongea, yairo akaletewa habari kutoka nyumbani: "binti yako ameshakufa, ya nini kumsumbua mwalimu zaidi?"
while he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue's house, saying to him, thy daughter is dead; trouble not the master.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yesu alipokuwa bado anaongea, watu walifika kutoka nyumbani kwa yule ofisa wa sunagogi, wakamwambia, "binti yako amekwisha kufa. ya nini kuendelea kumsumbua mwalimu?"
while he yet spake, there came from the ruler of the synagogue's house certain which said, thy daughter is dead: why troublest thou the master any further?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak