Results for kumsumbua translation from Swahili to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

ni lazima tujivunie mtu huyu na kumwona kama mfano wa mwanasiasa wa kuigwa ... hakutaka kumsumbua mtu yeyote.

English

we must be proud of him and think of him as a role-model politician …he didn’t want to bother anyone.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

watu hawa, kwa mujibu wa bw. bagbin, humtisha na kumsumbua yeyote anayejaribu kutoa ushauri wa maana kwa rais.

English

these people, according to mr. bagbin, tend to intimidate and harass anyone who tries to offer some useful counsel to the president.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

alipokuwa bado akiongea, yairo akaletewa habari kutoka nyumbani: "binti yako ameshakufa, ya nini kumsumbua mwalimu zaidi?"

English

while he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue's house, saying to him, thy daughter is dead; trouble not the master.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

yesu alipokuwa bado anaongea, watu walifika kutoka nyumbani kwa yule ofisa wa sunagogi, wakamwambia, "binti yako amekwisha kufa. ya nini kuendelea kumsumbua mwalimu?"

English

while he yet spake, there came from the ruler of the synagogue's house certain which said, thy daughter is dead: why troublest thou the master any further?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,944,400,555 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK