Je was op zoek naar: i won't text you again, you text me if you want (Engels - Frans)

i won't text you again
je ne t’enverrai plus de texto, tu m’enverras un texto si tu veux

you can add me if you want
pas en clp

you can ask me if you want.
you can ask me if you want.

but you can email me if you want the powerpoint versions.
mais vous pouvez m’envoyer un mail si vous voulez les versions powerpoint.

hang me if you want, as a war criminal.
hang me if you want, as a war criminal.

respect me if you want me to respect you
respecte moi

in any case, i would like to ask a question and you'll tell me if you want to answer, mr. minister.
je voudrais vous poser une question et vous me direz si vous voulez y répondre, monsieur le ministre.

call me if you want to do something together tomorrow.
appelez-moi si vous voulez que nous fassions quelque chose ensemble, demain.

please don't hesitate to contact me if you want to know more about age management measures.
je vous invite à me contacter si vous désirez en savoir plus.

don't hesitate to contact me if needed, or to comment the articles of this blog if you want !
n'hésitez pas à me contacter si besoin, ou à commenter l'article du blog si vous le désirez !

i would like to thank you for your kindness and to let you know that i would gladly welcome you again in my apartment if you want me to.
je tiens à mon tour à vous remercier pour votre gentillesse et sans hésiter je vous accueillerai à nouveau si vous le souhaitez.

congratulations, i am pleased for you. i hope that you still care for others in the world not so lucky. email me if you want to discuss details.
bravo, je suis content pour toi. j'espère que tu te soucies encore des autres pas si chanceux dans le monde. envoie-moi un email si tu veux discuter des détails.

contact me if you want one .. that way in the color of your choice ....
contactez-moi si vous en voulez une de la sorte..dans la couleur de votre choix....

08:06:46sm "well, you can go ahead of me if you want but i'm picking up speed here.
8 h 6 min 46 ssm eh bien, vous pouvez passer devant moi si vous le voulez, mais je suis en train de prendre de la vitesse.

i don't care where you look, stare at me if you want i'm use to it after that moment i just looked at the floor and tried to avoid any eye contact with her and they continued with the review.
vous pouvez regardez où vous voulez, vous pouvez me fixer si vous le désirez, je suis habituée. À partir de ce moment-là, j'ai commencé à regarder uniquement vers le plancher et je me suis efforcée d'éviter tout contact visuel avec elle, et la revue s'est poursuivie.

"then i think i shall go to bed, for it is past twelve o'clock; but you may call me if you want anything in the night."
-- alors je vais aller me coucher, car il est minuit passé; mais vous pourrez m'appeler si vous avez besoin de quelque chose pendant la nuit.»

and if you want to go back and read the book again, you just fold it back up and put it back on the page.
et si vous voulez retourner et relire le livre, il suffit de le replier et de le remettre à la page.

but pascasia had made up her mind: “kill me if you want, i will not give in”.
pascasia reste ferme dans sa décision et dit : « tuez-moi, mais je ne cèderai pas ».

but i feel up to the challenge, and look forward to the adrenaline rush in my veins. well, believe you me, if you want a good time on the tracks, check out x-town.
je suis motivé et j’ai bien l’intention d’essayer de faire monter un peu d’adrénaline dans mes veines. eh bien, je peux vous dire tout de suite que si vous êtes à la recherche de bonnes sensations, mais en toute sécurité, prenez tout de suite l’adresse de x-town en note et rendez-vous là-bas.

my ability to keep you off my land is the basis of your need to enter into an agreement with me if you want access to a resource located on my land.
ma capacité de vous éloigner de ma terre constitue la base de votre besoin de conclure un accord avec moi si vous souhaitez accéder à une ressource située sur ma terre.