Je was op zoek naar: in fleet (Engels - Frans)

number of aircraft in fleet;
le nombre d'aéronefs de la flotte;

(e) overhaul in fleet composition.
e) réorganisation du parc automobile.

• ongoing improvements in fleet management
• améliorations continues de la gestion de la flotte

changes in fleet composition by country
Évolution de la flotte par pays

11.2.4 age of aircraft in fleet.
11.2.4 Âge de l’aéronef au sein de la flotte.

unlikely to occur, but possible in fleet.
ne risque guère de survenir, mais peut le faire.

aircraft in fleet that are capable of fuel dumping
aéronefs de la flotte qui sont en mesure de larguer du carburant

the appropriate stakeholders are involved in fleet management.
les intervenants compétents prennent part à la gestion du parc.

will occur frequently in fleet/inventory/staff.
susceptible de se produire fréquemment pour l’ensemble du parc, des stocks ou du personnel.

to increase percentage of alternative fuel vehicles in fleet.
augmenter le pourcentage de vcr.

to increase percentage of alternative fuel-vehicles in fleet.
augmenter la proportion de véhicules alimentés par des combustibles de remplacement.

reductions in fleet size would readily ease the management problem.
la réduction de la taille des flottilles atténuerait aussitôt le problème de gestion.

will occur several times in fleet/inventory/staff.
susceptible de se produire plusieurs fois pour l’ensemble du parc, des stocks ou du personnel.

not valid for vessels in fleet or reported from 1 january 2003.
non valide pour les navires en flotte ou déclarés à partir du 1er janvier 2003.

this aid has led to an overall decline in fleet capacity in the eu.
cette aide s'est traduite par une baisse générale de la capacité de la flotte dans l'ue.

2 different vehicles assumptions of trend and percentage of diesel in fleet
2 selon différentes hypothèses sur les tendances et le pourcentage de véhicules diesel dans la flotte

but this reduction in fleet capacity has also increasedunemployment in many coastal areas.
mais cette réduction de capacité des flottes a également accrule chômage dans de nombreuses régions littorales.

the starting point lies in fleet structure and slowing down raw material supply.
il faut commencer par revoir la structure de la flottille et ralentir l’approvisionnement en matière première.

the increase in fleet size has led to increased costs of sourcing aviation services.
l'augmentation du nombre d'appareils a entraîné des coûts plus élevés en ce qui concerne l'approvisionnement en services pour l'aviation.

1.7.2 fifteen percent reduction in fuel consumption in fleet vehicles by 2003.
1.7.2 d’ici à 2003, réduire de 15 p. 100 la consommation de carburant du parc automobile.