Je was op zoek naar: in what town was your first job (Engels - Frans)

and what was your first job?
et quel a été ton premier job ?

what was your first construction job?
quel a été votre premier emploi en construction?

interviewer: what was your first job?
intervieweuse : quel a été votre premier emploi ?

what was your first car?
quel était votre première voiture? /quelle a été ta première voiture?

in what year was your first book published?
dans quels genres littéraires avez-vous publié au moins un livre?

what was your first enthralling book?
quel a été son premier livre lu, dont le contenu l’a fasciné?

what was your first phone number
what was your first phone number

what was your first teacher's name
quel était le nom de votre premier professeur

what was the nature of your first job in canada?
dans quelle catégorie se trouvait votre premier emploi au canada?

what was your first impression of london?
quelle fut ta première impression de londres ?

looking for your first job
trouver son premier job

that was your first question.
c'était ma réponse à votre première question.

how big was your first baby?
quelle était la taille de votre premier bébé?

how do you find your first job?
comment trouver son premier boulot ?

ted was your first part on television.
ted a été votre premier rôle à la télévision.

how was your first mission for mwv?
comment s’est passée votre première mission msv ?

objectif cinéma: what was your first acting experience?
objectif cinéma: quel fut votre première expérience de comédien?

in what year did you give birth to your first child?
en quelle année avez-vous donné naissance à votre premier enfant?

what was your first computer, and which is your current?
quel a été votre premier ordinateur, et quel est votre équipement actuel?

gérard, how was your first day at ol?
gérard, comment s'est déroulée votre première journée à l'ol ?