Je was op zoek naar: indeed it is (Engels - Frans)

indeed it is.
il est effectivement temps d'agir.

indeed it is more.
de fait, c'est plus que cela.

indeed, it is now.
en effet, le moment est là.

indeed it is declining.
au contraire, ils diminuent.

indeed, it is imperative.
c'est de fait un impératif.

indeed, it is a tool:
en effet, c’est un outil :

for indeed it is inevitable.
et en vérité, c'est une nécessité.

indeed, it is even deteriorating.
je suis en désaccord avec notre collègue russe.

indeed it is the heart.”
en revanche, s’il est corrompu, il corrompt le reste du corps.

indeed it is to be welcomed.
il faut s' en réjouir.

indeed, it is quite complicated.
c' est en effet assez compliqué.

indeed it is strange, right?
en effet, il est étrange, hein?

indeed it is accepting its responsibilities.
elle assume d'ailleurs ses responsabilités.

indeed, it is a considerable amount.
c'est considérable.

indeed, it is a noble qur'an
et c'est certainement un coran noble,

indeed, it is, of course, justified.
il va de soi qu' il est justifié.

indeed it is a most wretched abode.
quels mauvais gîte et lieu de séjour!

indeed, it is already creating tensions.
en effet, cela crée déjà des tensions.

father mendoza pantoja: indeed, it is.
avec adam et Ève, même tentation: «c’est la séduction».

this is unusual; indeed, it is unprecedented!
je ne vois pas comment peut exister un cadre institutionnel unique.