Je was op zoek naar: indiscreet (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

indiscreet

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

indiscreet

Frans

indiscret

Laatste Update: 2011-01-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

indiscreet rays

Frans

des rayons impudiques

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"they are indiscreet."

Frans

-- des indiscrets.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

her question was indiscreet.

Frans

cette question est indiscrète de sa part.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

but this was never indiscreet.

Frans

mais ce n'était jamais indiscret.

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

a look : it is terribly indiscreet...

Frans

un regard : c'est terriblement indiscret...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

but pray, may i ask, not seeming indiscreet,

Frans

mais puis-je demander, sans me rendre indiscret,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"i was afraid it would be indiscreet."

Frans

--je craignais d'être indiscret.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

let us say that indiscreet questions are not lacking!

Frans

disons que les questions indiscrètes ne manquent pas!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the dangers to security arising from indiscreet conversation;

Frans

des dangers que présentent pour la sécurité les conversations indiscrètes;

Laatste Update: 2016-12-07
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it would be highly indiscreet of me to go any further.

Frans

il serait absolument indiscret de ma part d' en dire davantage.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

behind the seams. an indiscreet look at the mechanics of fashion

Frans

la mécanique des dessous, une histoire indiscrète de la silhouette

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

such transmitters are indiscreet and often costly, and require much space.

Frans

de tels émetteurs sont indiscrets, souvent onéreux et encombrants.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

his indiscreet comments have convicted staff sergeant hugh stewart without a trial.

Frans

À cause de ses indiscrétions, le sergent d'état-major hugh stewart a été condamné sans procès.

Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we did not try to know it, it had doubtless been indiscreet, in every useless case.

Frans

nous n'avons pas cherché à le savoir, cela eût sans doute été indiscret, en tous cas inutile.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it does not help to point fingers at individuals who may have been indiscreet in some of their remarks.

Frans

il ne sert à rien de montrer du doigt des personnes qui ont tenu des propos outranciers.

Laatste Update: 2012-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

would it be indiscreet to ask you the name of the individual who was chosen to write this chapter?

Frans

ce serait indiscret de vous demander le nom de la personne qui a été élue pour écrire ce chapitre?

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

even though it’s a bit indiscreet, take advantage of this opportunity to find out more about him.

Frans

malgré que ce soit plutôt indiscret, saisissez l'occasion d'en connaître plus sur lui.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the device disclosed is furthermore thoroughly indiscreet due to the very large amount of data being transmitted to the underwater vehicle.

Frans

le dispositif décrit est de plus totalement indiscret à cause de la très grande quantité d'informations transmises au sous-marin.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

s. 3.06.03 a pharmacist must avoid indiscreet conversations concerning a patient and the services rendered him.

Frans

art. 3.06.03 le pharmacien doit éviter les conversations indiscrètes au sujet d'un patient et des services qui lui sont rendus.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK