Je was op zoek naar: inescapable (Engels - Frans)

inescapable
art de l'évasion

inescapable.
inévitable.

the inescapable
les incontournables:

it is inescapable.
il est incontournable.

an inescapable evolution
une évolution inéluctable

that is an inescapable fact.
c'est un fait incontestable.

the conclusions are inescapable:
les conclusions sont incontournables :

it is an inescapable reality.
on ne peut pas passer à côté de cette réalité.

this, in the end, was inescapable.
en fin de compte, ce concept s’est avéré incontournable.

yet it is an inescapable challenge.
la mondialisation et les biens publics mondiaux sont inextricablement lies.

however, redundancies will be inescapable.
sont également nécessaires des investissements importants dans les technologies et la formation.

the development of competition is inescapable
l’accroissement de la concurrence est incontournable

so there are two inescapable conclusions.
deux conclusions s' imposent donc.

b. raise inescapable production costs.
b. hausse des coûts de production inéluctable.

that is the inescapable conclusion we must draw.
cet équilibre est pour nous inéluctable.

the question is simple. it is inescapable.
la question est simple à poser, elle est incontournable.

so the conclusions are inescapable, are they not?
aussi, les conclusions que nous devons en tirer sont inéluctables; qui oserait le nier?

here in canada, we face an inescapable reality.
il existe, au canada, une réalité incontournable.

globalization is an inescapable reality in our society.
la mondialisation est un fait social incontournable.

however, some statistics are quite simply inescapable.
toutefois, certaines données ne peuvent être ignorées.