Je was op zoek naar: inhabiters (Engels - Frans)

woe to the inhabiters of the earth
mais malheur à vous,

woe to the inhabiters of the earth and of the sea !
et des villes de son ressort, de dor et des villes de son ressort,

woe, woe, woe , to the inhabiters of the earth by reason
malheur, malheur, malheur aux habitants de la terre,

woe to the inhabiters of the earth and of the sea! for the devil
et les actions de votre partenaire sont passé devant le trône de dieu.

woe to the inhabiters of the earth and of the sea! for the devil is come
cieux , et vous qui habitez dans les cieux. malheur à la terre et à la mer!

woe to the inhabiters of the earth and of the sea! for the devil is come down
cieux, et vous qui habitez dans les cieux. malheur à la terre et à la mer! car le diable

woe to the inhabiters of the earth and of the sea! for the devil is come down unto
malheur à la terre et à la mer! car le diable est descendu vers vous,

woe to the inhabiters of the earth and of the sea! for the devil is come down unto you ,
malheur à la terre et à la mer! car le diable est descendu vers vous,

woe to the inhabiters of the earth and of the sea! for the devil is come down unto you, having great wrath,
cieux, et vous qui habitez dans les cieux. malheur à la terre et à la mer! car le diable est descendu

woe to the inhabiters of the earth and of the sea! for the devil is come down unto you, having great wrath, because he knoweth that he hath but a short time.
6 poussez des cris de joie, exultez d'allégresse, habitants de sion ! car, au milieu de vous, il est très grand, lui, le saint d'israël. »

13 and i beheld, and heard an angel flying through the midst of heaven, saying with a loud voice, woe, woe, woe, to the inhabiters of the earth by reason of the other voices of the trumpet of the three angels, which are yet to sound!
13 je regardai, et j'entendis un aigle qui volait au milieu du ciel, disant d'une voix forte: malheur, malheur, malheur aux habitants de la terre, à cause des autres sons de la trompette des trois anges qui vont sonner!